Compte rendu du conseil des ministres du 10 avril 2024

Le conseil des ministres s’est réuni ce mercredi 10 avril 2024 afin d’examiner les dossiers suivants.

Légendes de Vāvau , un livret édité par la direction de la culture et du patrimoine (DCP)

Sur proposition de la vice-Présidente, ce recueil plurilingue présente quelques traditions orales de l’île de Vāvau, plus communément appelée Bora Bora ou Porapora. Ces légendes ont été recueillies auprès de Edwin ONEE TUPU que nous tenons à rendre hommage ainsi que ses proches au travers de cette publication.

Edwin ONEE TUPU a puisé son inspiration dans la nature luxuriante et exubérante de son île, avec laquelle il communiait et dialoguait. Il a consacré sa vie à réécrire l’histoire de son île, en se basant sur le premier dictionnaire qu’il avait à sa disposition à l’époque : le livre sacré des Saintes Écritures.

Dix légendes composent ce livret :Aere, Infini, la pirogue de Ra’a-mau-riri ; Te ānuanua, l’Arc-en-ciel, la pirogue du guerrier Nuanua ; Ā’ai iti nō Vairoina, la petite légende de Vairoina ; Te ‘ati ō Mātahi mā, la mauvaise fortune de la famille Mātahi ; Pere atua vāhine o te ahi, Pere, déesse du feu ; Te pahu, le tambour à pieds ; Te tautai tāora i mā’ai-ava-Porapora, la pêche aux cailloux. Te māta’i, les vents Te motu ‘ōio, l’îlot des sternes noires ; Te reo, la langue.

Ce livret est disponible et téléchargeable sur le site Internet de la direction de la culture et du patrimoine.

Livret à thème Te mau tāura, édité par la direction de la culture et du patrimoine (DCP)

Sur proposition de la vice-présidente, ce recueil trilingue, tahitien, français, anglais présente les tāura ou ancêtres divinisés et réincarnés et les concepts polynésiens qu’ils traduisent. Il est le fruit d’une étude inédite menée par l’anthropologue et archéologue Mark EDDOWES.

Quatre tāura sont mis à l’honneur dans ce livret : Te honu, la tortue ; Te tohorā, le cachalot (parfois traduit par la baleine) ; Te ma’o, le requin et Te ‘ōtaha, la frégate.

Les reliques, vestiges ou traces présents et encore visibles sur certains des monuments culturels ou archéologiques des îles de la Polynésie française ont permis la réalisation de cet ouvrage et tendent à affirmer la présence d’une société très ancienne ayant une structure et une organisation sociales propres à leurs croyances.

S’inscrivant également dans une perspective de valorisation des langues polynésiennes, cet ouvrage est un support de promotion et de diffusion de la langue véhiculaire de notre fenua, te reo tahiti, et révèle le potentiel inépuisable de nos langues polynésiennes.

Cet ouvrage est disponible et téléchargeable sur le site Internet de la direction de la culture et du patrimoine.

Exposition Hōrue : vagues d’hier et d’aujourd’hui du 19 avril au 27 septembre 2024 à Te Fare Iamanaha – Musée de Tahiti et des Îles

Sur proposition de la vice-Présidente, du 19 avril au 27 septembre 2024, Te Fare Iamanaha – Musée de Tahiti et des Îles présente l’exposition Hōrue : vagues d’hier et d’aujourd’hui. Cette exposition est réalisée en co-commissariat avec Jean-Christophe Shigetomi, Président d’honneur du « Taapuna Surf Club », Président de l’association Mémoire polynésienne, porteur du Hōrue Project 2024, passeur de mémoire, auteur ; Hennessy Maraeauria, artiste, représentant l’association HĀMANI LAB, et Marine VallÉe, docteure en histoire de l’art, assistante de conservation pour Te Fare Iamanaha – Musée de Tahiti et des Îles.

Elle raconte l’histoire du surf en Polynésie française, en écho aux épreuves des Jeux Olympiques 2024 qui se dérouleront sur le site notoire de Teahūpo′o, Tahiti.

Regroupant vingt-et-un artistes de la scène contemporaine locale, l’exposition explore les vagues polynésiennes, passées et présentes. Elle retrace ainsi la place du surf à Tahiti et dans les archipels de Polynésie française, tant dans son aspect historique que dans ses évolutions modernes.

Au travers des récits ethnohistoriques renvoyant aux traditions orales, ainsi que des témoignages écrits des observateurs occidentaux fascinés par ce loisir dès la fin du XVIII^e siècle, cet évènement plonge les spectateurs dans cette pratique de glisse sur vague.

Il aborde ensuite « la vague tahitienne », déferlante polynésienne sur la scène française puis européenne à partir des années 1960. Les premiers clubs locaux et les personnalités associées, ainsi que les vagues et les lieux d’expression de ces prouesses océaniques sont ainsi illustrées.

Une série d’œuvres et d’installations contemporaines fait écho à l’ancienneté à ces thématiques.

Modes de vie et d’expression associés à « la glisse – fa’ahe’e » illustrent le « surfing way of life » dans ses aspects les plus fonctionnels comme les plus spirituels, reflets d’une pratique de passionnés.

Sculptures en pied, sérigraphies, peintures abstraites ou figuratives, installation sonore renvoient aux interprétations exprimées par les artistes autour de leur fascination individuelle ou collective pour une pratique de glisse, et ce qu’elle représente dans la société polynésienne actuelle.

À la veille des Jeux Olympiques 2024 et au cœur du surf polynésien contemporain, découvrez ensuite la passe Hāva’e de Teahūpo′o et sa célèbre vague « Pererure », son essor et ses singularités, fertile source d’inspiration artistique.

Hōrue : vagues d’hier et d’aujourd’hui sera accompagnée d’une série d’événements : ateliers artistiques ouverts aux publics, série de projections de films et documentaires sur les thématiques du surf, rencontres, etc.

Attribution d’une subvention d’investissement en faveur du Centre de formation professionnelle pour adultes (CFPA) pour financer la création d’une unité de formation mobile pour les Tuamotu

Sur proposition de la ministre de la Fonction publique, de l’Emploi, du Travail, de la modernisation de l’administration et de la formation professionnelle, le conseil des ministres a adopté l’octroi d’une subvention d’investissement pour financer la création d’une unité de formation mobile pour les Tuamotu.

Le CFPA déploie à ce jour des offres de formation sur l’île de Tahiti (Punaauia, Pirae et Taravao), et aux îles sous le vent sur l’île de Raiatea (Faaroa). Ces sites préparent les stagiaires à l’obtention d’un titre professionnel pour renforcer leurs chances de recrutement sur le marché du travail.

La diversité des formations offertes, dans les secteurs économiques primaires et secondaires, mais également dans les secteurs des services, constitue une opportunité pour étendre le déploiement du CFPA, et satisfaire la demande des polynésiens résidant dans les archipels isolés.

Le CFPA a programmé pour fin 2024, dans un premier temps, l’implantation d’une unité mobile sur Rangiroa, qui constituerait un pôle de formation adapté, composé de six modules autonomes de type conteneurs, entièrement équipés et connectés aux applications formatives actuellement en place sur Tahiti et Raiatea et d’un chapiteau de deux cent cinquante (250) mètres carrés.

L’équipe de la direction du CFPA est à pied d’œuvre depuis plusieurs mois pour formaliser le dossier de demande de permis de construire nécessaire à l’implantation de la structure mobile ainsi que les autres formalités administratives nécessaires à ce projet innovant, les formateurs assurant la conception des programmes de formations dédiés.

Ainsi, le centre de formation proposera à la fois des formations liées aux métiers de la mer, mais aussi dans les domaines du BTP, mécanique, tourisme, menuiserie, climatisation, maintenance photovoltaïque, pompe, osmoseur, groupe électrogène.

La subvention d’investissement sollicitée à hauteur de cent trente millions de francs (130 000 000 F CFP) permettra de financer, la construction, les moyens pédagogiques et la mise en place de cette unité mobile de formation.

Le ministère de la famille organise le premier séjour « J’aime ma famille »

Sur proposition de la ministre des Solidarités et du Logement, en charge de l’Aménagement, de la Famille, de la Condition féminine et des Personnes non autonomes, cette année sont organisées des rencontres dédiées aux familles, au travers de quatre séjours proposant une palette d’activités centrées sur les thèmes de la parentalité, la préparation à l’avenir et l’éducation.

Le premier de ces séjours, nommé « J’aime ma famille », se tient à Moorea du lundi 8 au dimanche 14 avril 2024.

Il rassemble 10 familles, composées de 20 adultes et 30 enfants âgés de 18 mois à 18 ans, sélectionnées par l’OPH au sein de ses lotissements. Pour la plupart d’entre elles, ce séjour est une première expérience de voyage en famille.

Fruit d’un partenariat étroit entre le ministère, la Direction des solidarités, de la famille et de l’égalité (DSFE), l’Office polynésien de l’habitat (OPH), les associations locales de Moorea et les organisations religieuses, ce séjour est encadré par une équipe composée d’agents de la DSFE et de l’OPH, ainsi que d’un directeur de centre, des animateurs et une assistante sanitaire engagés pour l’évènement.

Des activités interactives et éducatives visant à favoriser les échanges et les apprentissages mutuels seront proposées aux familles, sur les thématiques suivantes :

• Lundi 8 avril : « Comprendre ma famille : son essence et ses aspirations » ;

• Mardi 9 avril : « Prendre le temps d’être : femme, homme, adolescent, enfant » ;

• Mercredi 10 avril : « Cultiver l’amour et la solidarité au sein de mon couple » ;

• Jeudi 11 avril : « Soutenir ma famille : mobilisation pour chacun de ses membres » ;

• Vendredi 12 avril : « Accompagner les familles : ensemble dans leurs démarches » ;

• Samedi 13 avril : « Partager des loisirs en famille : moments de complicité et de détente » ;

• Dimanche 14 avril : « Renouveler nos liens : un nouveau souffle ensemble, j’aime ma famille ».

L’objectif est de promouvoir le dialogue intergénérationnel, consolider les relations familiales et réaffirmer la place de chacun au sein de la famille, afin de restaurer l’harmonie au sein du foyer.

Attribution d’une subvention d’investissement en faveur du Collège Teriitua A Teriierooiterai de Paea pour financer le remplacement des rideaux de nuit des vitrines réfrigérées de la cuisine

Sur proposition du ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, le conseil des ministres a approuvé l’attribution d’une subvention d’investissement en faveur du Collège Teriitua A Teriierooiterai de Paea pour financer le remplacement des rideaux de nuit des vitrines réfrigérées de la cuisine.

L’équipement de la cuisine du Collège Teriitua A Teriierooiterai de Paea date de 2004 et certains appareils sont défectueux. Lors de la visite des services d’hygiène, le remplacement des rideau de nuit des vitrines réfrigérées du réfectoire a été demandé.

Le projet d’arrêté qui vous est soumis s’inscrit dans le cadre du budget général de la Polynésie française au centre de travail 813, au programme 90 902 « enseignement secondaire » et à l’article 204 « subventions d’équipement versées » pour un montant de six cent quatre-vingt-seize mille trois cent soixante-dix-sept francs (696 377 F CFP).

Règlementation relative au sport de haut niveau

En application de la délibération du 14 octobre 1999 modifiée par la loi du pays du 3 mars 2023 et sur proposition de la ministre des Sports, de la Jeunesse et de la Prévention contre la Délinquance, le Conseil des ministres a complété les dispositions relatives au sport de haut niveau :

1. Sur le suivi médical des sportifs de haut niveau

Dès lors qu’un athlète est inscrit sur la liste de haut niveau, et au titre de ses obligations, il est soumis à un suivi médical réglementaire, qu’il doit commencer au plus tard dans les quatre mois de son inscription sur ladite liste de haut niveau.

Selon les disciplines sportives, la nouvelle règlementation fixe, la nature et la périodicité des examens médicaux initiaux et complémentaires auxquels l’athlète de haut niveau est soumis.

Ce suivi médical a pour objectif de protéger la santé de l’athlète de haut niveau, de sensibiliser au sport propre et à la lutte antidopage et in fine, de contribuer à favoriser la réalisation de performances sportives par les athlètes.

2. Sur l’aide financière en faveur des sportifs inscrits sur la liste de haut niveau

Les nouvelles dispositions viennent définir les modalités d’octroi de l’aide financière qui peut être attribuée à un sportif de haut niveau dès lors que celui-ci est inscrit sur la liste des sportifs de haut niveau, dans une des catégories prévues, à savoir, les catégories : « Élite », « Excellence », « Accession » ou « Reconversion ».

La décision de financement est arrêtée par le Président de la Polynésie française après instruction du dossier de demande par la Direction de la jeunesse et des sports. Cette décision fixe le montant de l’aide à attribuer, en fonction du dossier de demande qui doit contenir un exposé du projet présenté par le demandeur (projet, carrière ou performance sportive) et dans la limite des crédits votés disponibles.